Asavari Rahalkar: “La danza no es sólo la danza en sí misma, sino todas las artes juntas”

Asavari Rahalkar: “La danza no es sólo la danza en sí misma, sino todas las artes juntas”

By Baila Bollywood

Nombre del entrevistado: Dra. Asavari Rahalkar Profesión: Profesora y bailarina de Kathak en Pune. Asesor en Akhil Bharatiya Gandharva Mahavidyalaya Mandal y Tilak Maharashtra Vidyapeeth  Una de las más reconocidas exponentes de Kathak en la India, la Dra. Asavari Rahalkar, nos concede esta entrevista para contarnos su vida como bailarina clásica, con su madre como su primera instructora, su camino ha sido largo pero muchas veces satisfactorio.  Ella cree que el Kathak es una de las formas más naturales de danzas clásicas, independientemente de sus tecnicismos. Desde la presentación de su primera coreografía a la edad de 13 años, hasta la obtención de su doctorado, sin duda se ha vuelto en una verdadera inspiración para el mundo de la danza. La Dra. Rahalkar ha puesto sobre la mesa, grandes ideas respecto a la danza Kathak, que en esta ocasión comparte con nosotros.

Baila Bollywood: Cuéntame un poco sobre su relación con el Kathak. Por ejemplo, ¿qué ha hecho por usted como artista?

Dra. Asavari Rahalkar: Comencé cuando tenía alrededor de ocho años. Me refiero a mi madre en su infancia, aprendió de Guru Rohini Bhate. Aprendió alrededor de 10, 12 años y más tarde, cuando crecí, sintió que tenía un buen talento para el baile de Kathak. Entonces, ella comenzó a entrenarme.Entonces, comencé a aprender de ella, el entrenamiento inicial comenzó con mi madre y luego yo, después de un año y medio, comencé a entrenar con Guru Rohini Bhate. Entonces, la iniciación sucedió así y fue simplemente, no, mirando hacia atrás. Luego, participé en algunas competiciones a nivel estatal, nacional, y luego obtuve los primeros premios. Y di mi primera actuación, cuando tenía nueve años y fue una actuación en solitario durante unos 50 minutos.

Baila Bollywood: Eso debe haber sido un gran momento para ellos.

Dr. Asavari Rahalkar: Sí. Muy memorable

Baila Bollywood: Y luego, por supuesto, realizo shows mucho más grandes. Entonces, cuéntenos sobre uno de los espectáculos más memorables que hizo, uno de los más grandes.

Dr. Asavari Rahalkar: Sí. En realidad, es difícil nombrar uno porque he actuado en ese período en muchos programas y festivales de baile. Uno estaba frente a Pandit Bhimsen Joshi, mi gurú, lo invité especialmente a ver mi actuación. Y fue una actuación fabulosa porque actuar frente a él es un gran honor. Entonces, recuerdo que fue una actuación de 1 hora y media y él agradeció. Él vino allí con su esposa y lo apreció mucho y en ese momento yo tenía 13 o 14 años, así que fue memorable. Y otro memorable fue a los 15 años de edad. Actué durante dos horas y media sin descanso. Y lo especial de esa actuación fue que me acompañaban cinco músicos de tabla. Normalmente es un músico de tabla que acompaña a un bailarín de kathak, pero allí estaban 5 simultáneamente. Y así, puedes imaginar cuánto sonido creará. Y además, había otros instrumentos, es decir, la tabla es obligatoria, pero otros instrumentos como el armonio, la flauta, la guitarra, el sarangi y el vocalista también estaban allí, por lo que había alrededor de 10, 11 acompañantes. Y estaba sola, así que incluso el sonido de ghungroos también es muy inferior a todos estos instrumentos. Entonces, tuve que, ya sabes, combinar eso, lo cual no es fácil. Por lo tanto, practicamos durante unos cuatro meses para esa actuación.Pero fue muy memorable porque esa fue la única actuación que di durante tanto tiempo. Me refiero a que normalmente actuamos durante una hora o una hora y media, pero dos horas y media; Es bastante largo Y solo tenía 15 años en ese momento. Entonces, fue muy memorable para mí.

Baila Bollywood: Bien, y luego obtuvo su membresía en el consejo de danza internacional, ¿cómo se sintió ese momento, cuando obtuvo el acceso a ese comité?

Dr. Asavari Rahalkar: ¡Sí! En realidad, fue increíble, quiero decir, sentí que tal vez lo enviaron con la identificación de correo electrónico incorrecta. Lo revisé una y otra vez y luego me di cuenta de que habían mencionado sobre la membresía y fue un momento de mucho orgullo, para mí y para mi madre porque ella ha hecho tanto por mí y todo el arduo trabajo realizado por su parte, también de mi gurú. Entonces, el crédito va a todos ellos, definitivamente.

Baila Bollywood: ¿Y cuál es esa relación que compartes con tu gurú? Porque sabe, con la danza especialmente clásica, siempre dicen que la relación de guru shishya es muy importante.

Dra. Asavari Rahalkar: Bueno, es realmente muy especial porque tenía alrededor de nueve años como mencioné y ella tenía alrededor de 60-61. Era casi como una relación de abuela y nieto. Desde entonces, empecé a bailar como carrera. Mi madre tomó esa decisión para mí, antes que hiciera la formación externa. Entonces, solía estar frente a mi gurú por la mañana, por la tarde, aunque estaba bastante ocupada, así que no podía llevarme todos los días ni nada. Pero una vez a la semana ella solía enseñarme y otra era cada quince días, como una sesión con las chicas mayores. Entonces, ella nunca me permitió, como sabes, eres una persona muy joven, eres demasiado joven para entender algo. Ella nunca me trató así. Entonces, ella era muy estricta y disciplinada. Sin embargo, ella entendió que esta chica ha tomado esto como una carrera. Entonces, uno tiene que darle más tiempo y atención y todo. Quiero decir que ella me dio muchas, muchas oportunidades, mucho entrenamiento y disciplina y me animó mucho a hacer varias cosas a una edad muy temprana. Por ejemplo, coreografie mi primer presentación cuando tenía solo 13 años de edad.

Baila Bollywood: Entonces su relación es muy estrecha y significativa.

Dra. Asavari Rahalkar: Sí, quiero decir que ella, ella me animó para eso. Solía sentir que soy muy joven y que otros son muy mayores. Ella siempre me alentó y, por la gracia de Dios, fue una coreografía muy bonita, hermosa y no sabría que tendría la oportunidad de ver lágrimas de felicidad en sus ojos.

Baila Bollywood: ¡Wow! Eso debe ser realmente especial para usted.

Dra. Asavari Rahalkar: ¡Sí! Y ella solía decir que 'vas a cumplir mis sueños de baile y quiero que suceda. Y cuando haces el juego de pies, creo que son mis piernas. Eso es lo que siento. Eso es muy especial.

Baila Bollywood: Sí. ¿Era muy estricta y ya sabe, cuando uno está en la práctica, ella es su gurú, pero por fuera ella era como, ya sabe, amiga suya, tiene ese tipo de relación?

Dra. Asavari Rahalkar: ¡Oh! Sí, ella fue muy amigable conmigo de otra manera y en lo que respecta al baile, muy disciplinada y estricta, pero de otra manera también a veces solía decirme algo o darme consejos, como amiga, y eso sucede muy naturalmente. Por ejemplo, después de esta actuación de dos horas y media, se sentó allí totalmente. Estoy adentro, en ese momento ella tenía alrededor de 65, 67 años. Y se sentó, y la presentación fue de noche, comenzó alrededor de las nueve de la noche. Y, creo que inicialmente llegó a las 11:30 PM. Ja, ja! Y después, hace unos días, me llamó a su casa y me dijo: "Quiero darte un regalo". Entonces, dije, "¿cuál es el regalo?" Y ella me dio un ídolo de plata de Ganesh.Que todavía tengo conmigo y es bastante más grande. Entonces, creo que estas cosas son muy especiales, ella es mi gurú madre, ya sabes amiga, guía, filósofa, todo. Desafortunadamente, hoy no la tenemos entre nosotros. Hace unos 10 años falleció. Y para mí, ella incluso está aquí hoy. Escribí mi tesis y la mencioné, su nombre y todo, y siento que todo ese trabajo que podría hacer con respecto a la investigación también es por ella. Entonces, realmente, quiero decir que el crédito va para ella y para mi madre también.

Baila Bollywood: Correcto. ¿Y su familia siempre la apoyó para que fuera bailarina?

Dra. Asavari Rahalkar: Sí.

Baila Bollywood : ¿Nunca se opusieron a su carrera?

Dra. Asavari Rahalkar: Inicialmente mi padre, él sentía que aprender a bailar es agradable, pero no lo tomó como una carrera. Sabes que estaba allí en su mente. ¿Y qué hay del aspecto económico y cómo avanzarás en esta carrera? ¿Hay tantas oportunidades? Todas estas preguntas estaban en su mente, pero más tarde, cuando tuve éxito y mientras trabajaba, ya sabes, comencé a enseñar también muy temprano que otros. Ya que. Lo estaba haciendo en un método gurukul. Entonces, el método guru shishya parampara. Entonces, creo que cuando llegué, sabes que recibí a Nritya Visharad y luego a Nritya Alankar por esa época, creo que se dio cuenta de que no, esta chica hará algo. Definitivamente trabaje con anticipación solo en este campo. En realidad, hice mi maestría en administración de computadoras, pero les dije a mis padres que esto no es algo en lo que me gustaría trabajar más adelante. Y luego es bueno aprender algo diferente también. En la vida hay mucho que aprender, pero se dio cuenta de que ella solo va a trabajar en el baile y sintió que ahora que has venido solo, regresar no es correcto. Entonces, fue su sueño, que por la gracia de Dios se cumplió.

Baila Bollywood: Dicen que Kathak es una forma de baile muy difícil, ¿verdad? Como si llevara tiempo aprender. Entonces, ¿qué le gustaría decirle a la gente sobre Kathak para que lo acoja como una carrera y no como una simple forma de danza?

Dra. Asavari Rahalkar: En realidad, es difícil de aprender, pero no sé si debo compararlo o no con respecto a otros estilos como Bharatanatyam y Kathakali, son aún más difíciles de aprender. Entonces, en comparación con ese estilo, creo que Kathak es más natural y la disciplina también lo es, quiero decir que siempre estará allí, pero, al menos en Kathak, puede actuar después de un cierto período de tiempo, como tres años o cuatro años. Entonces, creo que es algo muy natural para una persona que disfruta bailar y quiere aprender a bailar. Así que esa es la belleza de esto.

Baila Bollywood: Sí, definitivamente. Y... es algo que le gustaría contar a los jóvenes de hoy que están tratando de aprender Kathak.

Dra. Asavari Rahalkar: Sí. Quiero decir que definitivamente siento que sí, quiero decir que están aprendiendo y hay mucho talento porque voy como examinador por toda la India y he visto que tienen talento, pero simplemente se apresuran detrás de ustedes, ya saben, todo este glamour y fama y todo, lo cual es lindo. Pero primero tenemos que completar o al menos cumplir con el programa básico y aprender el programa básico y luego seguir adelante y probar algo nuevo como la fusión, como, ya sabes, aprender alguna otra forma de baile. Pero antes de hacer eso, no hagamos algunos, ya sabes, algunos experimentos que incluso nuestro gurú puede no preescribirnos. Por lo tanto, no es algo bueno como hobby, creo que debería aprenderse de manera adecuada. Y les digo lo mismo a ellos.

Baila Bollywood: Correcto. Bueno. ¿Qué cosa cree que le gustaría lograr a través de su arte? ¿Cómo es cuando alguien viene a verla actuar? ¿Cuál es el mensaje que deberían llevarse?

Dra. Asavari Rahalkar: El mensaje que daría es, quiero decir que es a pesar de la amalgamación o la técnica, existe la belleza y la expresión. Por lo tanto, expresar a través del baile es un sentimiento muy hermoso para la bailarina y también para el receptor, porque puede recibir y comprender casi todo, incluso hay aspectos técnicos como mudras, que puede no entender, pero la expresión y el lenguaje corporal aparecerán y eso realmente satisface al espectador y lo que decimos en sánscrito Rashan Iswati que sucede. Ese es el lema o el objetivo del bailarín para crear el Rashan Iswati en la mente de los espectadores. Entonces eso sucede y esa es la belleza de la forma de baile. Por lo tanto, cada vez que actuamos, incluso entonces en laicos, ven que podía entender todo lo que hiciste, no era que no pudiera entender. Aunque no sé, los tecnicismos de la danza. Entonces, ese es el pensamiento y la técnica justa, ya sabes, entra como bailarina y lo que sale es el mensaje de expresión de belleza y placer.

Baila Bollywood: Estoy segura. Estoy segura. Y sabe, espero que una vez que esto se normalice, esté lista para volver a hacerlo. Estoy segura de que el baile es un medio muy atractivo.

Dra. Asavari Rahalkar: Sí. Sí estoy segura de ello. Baila Bollywood: Que así sea. Muchas gracias por su tiempo. Esta fue una charla muy encantadora. Entrevista realizada a la Dra. Asavari Rahalkar, profesora y bailarina de Kathak, el 2 de mayo de 2020, por Baila Bollywood.

BailaBollywood trabaja sobre la misión de ofrecer al mundo hispanohablante una experiencia de primera mano a la cultura India. Es una plataforma única en internet para explorar la cultura India y conectar directamente con la India. Te damos una calurosa bienvenida a nuestra App. Descarga, utiliza y comparte!