Ranjana Gauhar:“El arte me enseñó a ser autosuficiente y financieramente independiente”
By Baila Bollywood
<p><strong>Nombre de la entrevistada: Ranjana Gauhar</strong></p><p><strong>Profesión:</strong> Bailarina de Odissi, Ganadora del premio de Odissi Dancer, Fundadora y Presidenta de UTSAV, Ranjana’s Odissi Dance Academy, Co-autora del libro Odissi: The Dance Divine.</p><p>Ranjana Gauhar practica Odissi, en toda la expresión de la palabra. No sólo se ha entrenado como bailarina sino como artista de tiempo completo, disciplinada y entregada a su pasión que es la danza clásica y el amor que emana de ésta, nos concede esta entrevista para hablarnos un poco de su trayectoria como mujer y como bailarina profesional; sus grandes maestros y los sueños que la llevaron a ser lo hoy es: una excepcional persona dedicada al arte. </p><p><strong>Baila Bollywood: Usted ha sido estudiante de la universidad de Delhi (Lady Shri Ram College), lo que demuestra cuán excelente estudiante fue usted. Entonces, ¿fue su familia quien la apoyó para perseguir este arte? </strong></p><p>Ranjana Gauhar: Para ser honesta, mi familia no se sentía cómoda con la idea de que yo tomara el baile como una actividad seria. Pero, mientras me veían perseguirlo con gran devoción, honestidad y determinación, se entregaron a esta búsqueda. Solía practicar de 7 a 9 horas al día, aprendiendo y practicando, y como sabía que estaba solo en mi viaje, tomé dos trabajos de enseñanza y me volví financieramente independiente. Entonces, desde el primer día, este arte me enseñó a ser autosuficiente.</p><p><strong>Baila Bollywood: ¿Quién ha sido su modelo a seguir? </strong></p><p>Ranjana Gauhar: En mi vida, el arte de la danza Odissi ha sido la fuerza impulsora para mí. Cuanto más lo hacía, más lo veía, más me inspiraba. Sentí que tenía que continuar este proceso de desarrollo y aprendizaje del arte. </p><p><strong>Baila Bollywood: Nos enteramos de que recibió entrenamiento con el legendario Gurú Mayadhar Rout y la Sra. Aloka Paniker. Cuéntenos algo sobre tu experiencia con ellos.</strong></p><p>Ranja Gauhar: Tuve el privilegio de aprender este baile del legendario Gurú Mayadhar Rout y su discípulo principal Aloka Paniker. Tengo algunos recuerdos muy interesantes, especialmente con guruji. Solían estar bastante sorprendidos de ver mi gran apetito por aprender Odissi. Podría aprender por horas y horas. Podría practicar durante horas y horas y no cansarme y no querer dejar la clase. Estaba tan absorta en mi búsqueda que me gustaría quedarme incluso durante las horas del almuerzo, que eran de 1 a 4. Guruji solía cerrar la puerta e ir a su casa a almorzar y descansar para volver a las 4:00. Entonces, solía pedirle que "por favor déjame quedarme adentro y cierras la puerta. No haré ruido". Practicaría en silencio este arte que me ha enseñado con tanto amor. Pensó que estaba loca. Al principio se rió, pero finalmente cedió al ver mi obstinación. Luego comenzó a hacerlo, lo que, por supuesto, nadie sabía. Ahora, cuando les cuento a mis alumnos, se ríen mucho y yo también. Ese fue el tipo de insistencia y compromiso que sentí al aprender este arte y ahí es donde estamos hoy. </p><p><strong>Baila Bollywood: ¿Qué momento surgió en su vida con la práctica de Odissi? </strong></p><p>Ranjana Gauhar: El único momento que nunca puedo olvidar cuando sentí la dicha en el arte del baile de Odissi. Me sentí muy bendecida en ese momento y fue cuando supe de Shri geet govindam. Un poema sobre el amor divino de Radha y Krishna, escrito en sánscrito en el siglo XX por el poeta santo Sri jayadev. Mi alma se agitó y las lágrimas rodaban por mis ojos porque era muy hermosa. Es una de las poesías más dulces que he aprendido en idioma sánscrito y algunos conceptos y procesos de pensamiento muy inusuales que aprendí a través de este poema. Cada vez que hago ashtapadis del geet Govinda, siento la intensa separación amorosa y la reunión del atma con el parmatma y el ciclo continuo. Así que aprender Geet Govinda se convirtió en uno de esos momentos que nunca olvidaré en mi vida. </p><p><strong>Baila Bollywood: Ha actuado en varios festivales de baile celebrados en diferentes países, ¿cuál fue especial para ti?</strong></p><p>Ranjana Gauhar: He viajado mucho, gracias al baile Odissi desde Sudamérica hasta el norte de África y el sudeste asiático, Europa. Las tres cuartas partes del mundo que he visto han sido gracias al baile. Pero el único lugar que ocupa un lugar muy especial en mi corazón es el de Pakistán. Fue un momento muy emotivo porque mi familia y mis antepasados provienen de esa parte y nunca podría imaginarme que algún día tendría la oportunidad de visitar este país. Debo admitir que el amor y la admiración que recibí allí fueron extraordinarios e inolvidables. La otra experiencia que realmente me conmovió fue cuando una vez actué en Austria. La embajada había organizado un hermoso espacio de baile en un palacio y algunas de las mejores personas habían sido invitadas a esa reunión. Fue para celebrar el Día de la Independencia de la India, por lo que todos los embajadores, eruditos e indólogos estuvieron presentes. Después de mi presentación, una dama indóloga muy hermosa me siguió durante 2 horas solo para decirme (no podía hablar inglés) lo hermosa que pensaba que era la presentación y que, en su percepción, había sido Radha de muchas vidas pasadas. Eso fue realmente muy conmovedor. No solo eso, incluso cuando regresé a la India, ella seguía llamándome y hablándome con la ayuda de un intérprete.</p>
<p><strong>Baila Bollywood: En una carrera que abarca casi cuatro décadas, se le han otorgado muchos títulos, ¿cuál diría que es el más especial? </strong></p><p>Ranjana Gauhar: Los premios RG-All, todos los reconocimientos, reconocimientos son de inmenso valor para mí. Creo que significan mucho. El simple hecho de que las personas tengan fe en su arte, que estén convencidas por su compromiso y devoción es muy conmovedor. Entonces, los valoro a todos. No sé cuál elegir, pero por razones obvias, padmashree y el premio de la academia Sangeet natak tendrán cierta importancia a los ojos de los demás. Para mí, todos son hermosos. </p><p><strong>Baila Bollywood: ¿Cree que las formas de arte como Odissi sobrevivirán en los próximos años?</strong></p><p>Ranjana Gauhar: Sí. No tengo dudas sobre la supervivencia del baile Odissi. Este arte ha estado allí por más de dos mil años. Ha resistido muchas tormentas fuertes. Ha pasado casi por la extinción, ha pasado por tiempos muy, muy difíciles, pero ha resurgido una y otra vez, continuó viviendo y prosperando. Las artes pueden pasar por varias etapas de altibajos. Pero las artes clásicas como Odissi siempre vivirán.</p><p><strong>Baila Bollywood: ¿Alguna vez ha imaginado qué más hubiera sido hoy si no fuera una bailarina Odissi? </strong></p><p>Ranjana Gauhar: Bueno, ahora que estoy profundamente inmersa en este baile, me resulta difícil visualizar qué más podría haber hecho. Si no hubiera estado destinada a ser una bailarina Odissi, lo más probable es que hubiera sido pintora. Comencé a pintar en la clase 5 y de alguna manera lo tomé tan rápido como un pez en el agua. Estuve pintando toda la mañana y la tarde como si estuviera bailando todo el tiempo. Era mi pasión en ese momento. Gané varios premios allí también, medallista de oro en concurso internacional de pintura. También obtuve las calificaciones más altas en mis exámenes de secundaria superior. Entonces quizás hubiera sido pintora.</p>
<p><strong>Baila Bollywood: Eso definitivamente muestra su pasión por las artes, muchas gracias por su valioso tiempo señora. </strong></p><p><strong>Entrevista a Ranjana Gauhar, Bailarina de Odissi, realizada el de 2020 por Baila Bollywood.</strong></p>
BailaBollywood trabaja sobre la misión de ofrecer al mundo hispanohablante una experiencia de primera mano a la cultura India. Es una plataforma única en internet para explorar la cultura India y conectar directamente con la India. Te damos una calurosa bienvenida a nuestra App. Descarga, utiliza y comparte!
