interview-image

Shrabani Mitra :“Todos, sin excepción, deberíamos aprender a bailar”

By Baila Bollywood

<p><strong>Nombre de la entrevistada: Shrabani Mitra</strong></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Profesi&oacute;n: Bailarina de danza Odissi Dance, Fundadora de Angika Dance Academy</strong></p><p><br />&nbsp;</p><p><strong>Ella siempre ha logrado cautivar al p&uacute;blico con su elegante presencia en el escenario. No solo es una reconocida exponente de Odissi, sino tambi&eacute;n la fundadora de Angika Dance Academy. Shrabani Mitra cree en proporcionar un ambiente hogare&ntilde;o para que todos sus estudiantes de baile obtengan lo mejor de ellos. Con humildad en su voz, habla sobre su viaje en este campo y comparte algunas ideas sobre la danza Odissi.&nbsp;</strong></p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: Es bien sabido que Odissi es una forma de danza cl&aacute;sica india extremadamente hermosa. Es una de las formas de danza india m&aacute;s antiguas. Pero si tuvieras que explicar esta forma de baile a un laico, &iquest;c&oacute;mo lo har&iacute;as?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>La danza es un medio de expresi&oacute;n. Si tomamos el ejemplo de las personas que no pueden hablar, pueden expresarse a trav&eacute;s de gestos y expresiones con las manos. La danza tambi&eacute;n es la misma. Los pensamientos en su mente podr&iacute;an expresarse a trav&eacute;s de movimientos y gestos de manos y piernas. Junto con las expresiones faciales, la sana se llama Danza. Agregamos Taal (Beats) y Laya (corresponde al t&eacute;rmino ingl&eacute;s - Rhythm) y lo presentamos como baile.</p>
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Qu&eacute; hace que Odissi sea tan diferente de las otras formas de danza cl&aacute;sica?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Seg&uacute;n yo, Odissi es una forma de baile extremadamente suave y l&iacute;rica. Tenemos tanto a Lasya como a Tandava. Pero hay m&aacute;s de Lasya bhav en Odissi. Tambi&eacute;n realizamos muchas partes de Tandava. Pero siento que la importancia de Lasya est&aacute; m&aacute;s en Odissi.</p><p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Cu&aacute;les son algunos temas convencionales presentados en el baile Odissi?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Principalmente los temas se basan en las deidades Radha y Krishna. Aunque tambi&eacute;n realizamos temas relacionados con otras deidades; pero es principalmente Radha Krishna, el tema de Geeta Govinda el que interpretamos.&nbsp;</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;C&oacute;mo comenz&oacute; tu trayectoria en la danza?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Era muy joven cuando empec&eacute; a bailar. Todo comenz&oacute; cuando mi padre me llev&oacute; a presenciar un espect&aacute;culo de danza. La experiencia me dej&oacute; hipnotizada. Luego me ofreci&oacute; tomar el entrenamiento adecuado y as&iacute; es como comenz&eacute;,&nbsp; a la edad de 5 a&ntilde;os. Mi primer gur&uacute; fue Gur&uacute; Sudhakar Sahoo. Comenc&eacute; con mi entrenamiento bajo su gu&iacute;a.</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: Para cualquier artista, su primera actuaci&oacute;n en el escenario frente a la audiencia es extremadamente especial. &iquest;Puedes recordar tu primera actuaci&oacute;n en el escenario de Odissi? &iquest;C&oacute;mo fue toda la experiencia?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Mi primera actuaci&oacute;n fue en mi escuela cuando era muy joven. Recib&iacute; mucho aprecio por mi desempe&ntilde;o. Pero d&eacute;bilmente recuerdo que los chicos de la escuela me tomaron el pelo despu&eacute;s de mi actuaci&oacute;n (risas).&nbsp;<strong>&nbsp;</strong></p><p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Cu&aacute;l es tu parte favorita en una actuaci&oacute;n? &iquest;Usted tiene alguna? &nbsp;</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>La parte que realmente me gusta es la Abhinaya parte de (t&eacute;cnicas expresivas utilizadas para transmitir un tema, estado de &aacute;nimo o idea). Antes de actuar, narramos la sinopsis de la misma al p&uacute;blico. Es a trav&eacute;s de Abhinaya que expresamos todo.</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: Eres el fundador de Angika Dance Academy. &iquest;Cu&aacute;l fue la motivaci&oacute;n detr&aacute;s de la apertura de esta Academia?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>He sido maestra durante mucho tiempo, incluso antes de comenzar la academia. Los ni&ntilde;os sol&iacute;an venir a mi casa para aprender a bailar. Esto es lo que me llev&oacute; a abrir la academia, ya que la capacitaci&oacute;n formal es necesaria para todos los estudiantes.</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Puedes compartir tu experiencia como maestra? &iquest;Qu&eacute; tan diferente o igual es una relaci&oacute;n Maestro-Estudiante (el Guru-Shishya Parampara) ahora en comparaci&oacute;n con sus d&iacute;as de aprendizaje de danza?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Ser maestra y ense&ntilde;ar a los estudiantes es una experiencia &uacute;nica en s&iacute; misma. Cada estudiante es diferente y tambi&eacute;n lo son sus metodolog&iacute;as de aprendizaje. Siento que es extremadamente importante proporcionar un ambiente hogare&ntilde;o a todos y cada uno de los estudiantes para que aprendan y comprendan mejor. No deber&iacute;a haber ning&uacute;n tipo de presi&oacute;n sobre ellos. Incluso mi hija (que era muy peque&ntilde;a esa vez) sol&iacute;a venir conmigo a la academia. Tambi&eacute;n aprendi&oacute; a bailar all&iacute;. Entonces, para m&iacute;, cada joven estudiante es como mi propio hijo.&nbsp;</p><p>Es innegable que al principio, las formas de danza cl&aacute;sica son dif&iacute;ciles de aprender. Por lo tanto, despu&eacute;s del entrenamiento formal, nos sentamos, hablamos y nos divertimos un poco, para aligerar el estado de &aacute;nimo. Hasta hoy, mantengo un ambiente hogare&ntilde;o en mi academia. Todos los ni&ntilde;os que vienen a aprender disfrutan much&iacute;simo todo el proceso.</p><p>Considero a mi Gur&uacute; Sudhakar Sahoo como un padre. Entonces, cuando sol&iacute;a aprender de &eacute;l, no hab&iacute;a tantos estudiantes como ahora. Creo que los ni&ntilde;os de hoy son m&aacute;s talentosos en comparaci&oacute;n con nuestros d&iacute;as de aprendizaje. Anteriormente, no hab&iacute;a mucho avance tecnol&oacute;gico y exposici&oacute;n como hoy. La generaci&oacute;n actual es muy inteligente, talentosa y entusiasta acerca de lo que les interesa. As&iacute; que esa es la diferencia que veo. Hoy hay m&aacute;s ni&ntilde;os interesados ​​en aprender formas de danza cl&aacute;sica.</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Cu&aacute;l es esa ense&ntilde;anza, pensamiento o consejo (de alguien) en relaci&oacute;n con el baile, que se ha quedado contigo hasta ahora y que te gustar&iacute;a compartir con nosotros?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Lo que aprend&iacute; de mi Gur&uacute; es que es importante mantener las tradiciones. Uno deber&iacute;a agregarle innovaciones. Ejemplo: hice la Chandalika de Guru Rabindra Nath Tagore en Oriya, que originalmente est&aacute; escrita en bengal&iacute;. Se ha realizado en bengal&iacute; e hindi, pero fue la primera vez que sucedi&oacute; en Oriya. Realic&eacute; Chandalika en estilo Odissi. Por lo tanto, como dijo Guru ji, &quot;intente y realice cosas nuevas pero siempre teniendo en cuenta las tradiciones&quot;. La fusi&oacute;n est&aacute; bien, pero no deber&iacute;a haber confusi&oacute;n (risas).</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Qu&eacute; tipo de cambios ha visto la forma de baile Odissi en los &uacute;ltimos a&ntilde;os? &iquest;C&oacute;mo ha evolucionado?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Hoy, hay algunos artistas que han cambiado algunas cosas en Odissi. Pulir una forma de baile est&aacute; bien, pero cambiar no lo est&aacute;. Como: antes, los trajes cosidos no estaban disponibles. Sol&iacute;amos drapear sari en un estilo espec&iacute;fico para nuestras actuaciones. Sin embargo, hoy en d&iacute;a, hay disfraces cosidos que se ven muy hermosos e inteligentes. Entonces, ese tipo de pulido en disfraces y joyas est&aacute; bien. Est&aacute; bien refinar las cosas, pero no se debe cambiar. Adem&aacute;s, las posturas b&aacute;sicas de Odissi como Chauka, Tribhanga y otras no deber&iacute;an cambiarse.</p><p>La innovaci&oacute;n es esencial en casi todo. Pero deber&iacute;a haber un l&iacute;mite. En forma de danza cl&aacute;sica, seguimos el Natya Shastra. Por lo tanto, cualquier innovaci&oacute;n debe agregarse teniendo eso en cuenta. Todas las innovaciones deben estar dentro de los l&iacute;mites de las formas de danza cl&aacute;sica tradicional.</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Otros g&eacute;neros muestran inter&eacute;s en aprender Odissi?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>S&iacute;, hay muchos bailarines varones que se dedican y lo hacen muy bien.</p><p><strong>Baila Bollywood: La danza es un medio para expresarse. &iquest;Crees que la danza cl&aacute;sica puede empoderar a alguien?&nbsp;</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>La forma de arte es tal que te da una fuerza inmensa. No solo la danza, sino que cualquier forma de arte tiene la capacidad de proporcionarle voluntad y fuerza.</p>
interview-image
<p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Qu&eacute; ideas err&oacute;neas tienen las personas sobre las formas de danza cl&aacute;sica?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>La gente tiene algunos conceptos err&oacute;neos sobre las formas de danza cl&aacute;sica. Asumen que la danza cl&aacute;sica es aburrida. Pero cuando ven espect&aacute;culos de danza cl&aacute;sica en vivo, se dan cuenta de que nuestra cultura es tan rica y magn&iacute;fica.</p><p><strong>Baila Bollywood: &iquest;Tienes alg&uacute;n mensaje para alguien que tenga curiosidad por esta forma de baile o cualquier otra forma de baile cl&aacute;sico en general? &iquest;Qu&eacute; le gustar&iacute;a decirles a los que desean aprender este arte o desarrollar una carrera profesional?</strong></p><p><strong>Shrabani Mitra: </strong>Mi mensaje es que todos deber&iacute;an aprender a bailar. Creo que el baile te ayuda a crecer como persona y te proporciona diferentes perspectivas hacia las cosas. La danza es un arte hermoso. Hoy en d&iacute;a, el campo de la danza proporciona un amplio alcance para la carrera de uno tambi&eacute;n. Se puede hacer mucho en este campo.</p><p><strong>Baila Bollywood: Bien, gracias.</strong></p>
interview-image
<p>Entrevista a Shrabani Mitra, Bailarina de danza Odissi, realizada el 17 de mayo de 2020 por Baila Bollywood.</p>

BailaBollywood trabaja sobre la misión de ofrecer al mundo hispanohablante una experiencia de primera mano a la cultura India. Es una plataforma única en internet para explorar la cultura India y conectar directamente con la India. Te damos una calurosa bienvenida a nuestra App. Descarga, utiliza y comparte!

Conecta con Nosotros :


Leave A Reply